Обучающие мультфильмы. Как подобрать и как с ними работать.
Обучающие мультфильмы. Как подобрать и как с ними работать.
Как подобрать бесплатное видео
На просторах ютуба можно найти
бесплатное видео для обучения английскому маленьких детей. Это и мультфильмы, и
передачи с куклами. Есть видео, произведенное как в англоязычных странах, так и
в странах, где английский язык не является родным.
Какое же видео для изучения английского лучше
подобрать для детей? При подборе нужно соблюдать 2 простых правила.
Правило 1. Уровень мультфильма
должен соответствовать уровню знания детей.
Правило 2. Мультфильм по своему
словарному составу должен соответствовать тем словам и фразам, которые вы
проходите с ребенком в данный момент.
Миф о подсознательном освоении иностранного языка
Если ваш ребенок только начинает учить
английский, не стоит ставить видео, в котором носители языка говорят огромные
фразы в обычном, довольно быстром, темпе. Ребенок ничего не поймет. Не слушайте
уверения в том, что ребенок подсознательно накапливает знания и ему полезно «погрузиться»
в англоязычную среду.
Учеными-психологами была проведена масса
экспериментов по поводу «подсознательного» освоения языка. Это не работает!
Возможно, если какие-то слова или короткие фразы повторяются очень громко, отчетливо
и много раз, ребенок их и запомнит (очень ненадолго), но они будут для него
лишь набором звуков. Ребенок часто даже не подозревает, что эти слова или фразы
означают. И уж конечно, не стоит надеяться на то, что слушая поток незнакомой речи,
ребенок начнет постепенно ее понимать.
Когда-то давно я и сама была в плену
этого заблуждения. Я ставила своим маленьким детям англоязычные мультфильмы – и
короткие, и полнометражные – в надежде на то, что мои дети будут таким образом впитывать
английский язык. Дураков нет! Кому захочется напрягаться, пытаясь понять какую-то
тарабарщину, если можно посмотреть отличные мультики на родном языке!
Позже я экспериментировала с детьми, с которыми
занималась английским. Эффект от просмотра видео был только в том случае, когда
это видео было интегрировано в систему занятий. Как это? Сейчас расскажу.
Обучающее видео по английскому языку для детей. Как правильно
с ним работать
Например, у нас первый урок «Знакомство».
Беру несколько игрушек и начинаю демонстрировать детям, как знакомятся
по-английски. Игрушка обязательно должна быть не одна, чтобы можно было «познакомиться»,
т.е. проговорить одни и те же фразы множество раз.
После моей демонстрации прошу детей
познакомиться с игрушками. По сути, мы проигрываем несколько раз один и тот же
простенький диалог. Например:
- - Hello!
- - Hello!
- - What’s your name?
- - My name’s Jenny? What’s your name?
И т.д.
Затем мы
слушаем песенку-чант с этими фразами. Чем песенка-чант отличается от обычной
песенки? Тем, что чант – это слова, произнесенные речитативом под ритмичную
музыку. По сути, это упрощенный рэп. Преимущество таких песенок в том, что
чувство ритма есть практически у каждого ребенка, в то время как музыкальным
слухом одарены далеко не все. А значит, песенки-чанты более просты в
запоминании.
Еще одна
прелесть чантов состоит в том, что можно взять любую музыку в стиле рэп и
просто говорить под нее нужные слова. Попробуйте вместе с ребенком, и вы
увидите, какой наслаждение вы оба получите! Особенно, если вы будете еще и
танцевать под этот новоиспеченный рэп-шедевр. Дети будут просить заниматься
английским каждый день!
Ну и только
после вот такой тщательной проработки нужных нам фраз показываем ребенку
мультфильм по этой же теме, где будут звучать (желательно много раз) эти же
фразы.
Я очень рекомендую замечательный британский
учебный мультик «Gogo’s Adventures» (Просто вбейте его название в ютубе).
Также очень хорошо идет с детьми старые британские обучающие
мультфильмы от BBC Muzzy in Gondoland и Muzzy Comes Back (кстати, взрослые тоже без
ума от Маззи).
Прелесть хороших
учебных мультфильмов состоит в том, что в них нужные фразы повторяются множество
раз в различных ситуациях. Но и здесь нужно быть крайне осторожным! Ребенок не
может за один раз запомнить больше 3-4 фраз. Снять интересное видео вокруг этих
фраз крайне сложно. Поэтому даже хорошие короткие обучающие видео по
английскому языку содержат больше информации. А это уже сложно ребенку. Поэтому
есть 2 выхода из этой ситуации:
Выход 1. Разбивайте
мультфильмы на 2-3 просмотра а в конце еще раз посмотрите целиком.
Выход 2.
Смотрите мультфильм целиком, но не после каждого занятия, а после 2-3 занятий,
когда вы проработаете с ребенком все слова и фразы, использующиеся в
мультфильме.
Что делать после просмотра видео
И не
забывайте еще об одной очень важной части занятия, так сказать, «заключительном
аккорде». После просмотра видео обязательно разыграйте сценку по его мотивам.
Например, если вы посмотрели мультик про Gogo,
разыграйте с ребенком именно те диалоги, которые говорили герои этого
мультфильма. Так у вас получится настоящий театр.
Лайфхак в заключение
Ну и напоследок
один лайфхак по подбору видео. Подобрать видео под тот материал по английскому
языку, который вы даете ребенку, иногда довольно сложно. Проще сначала найти
хорошее видео и давать ребенку фразы именно из него. Тогда мультфильмы, которые
будут смотреть ваши дети, точно будут совпадать по лексическому составу с
вашими занятиями.
В качестве системного учебника для
занятий с детьми 5-7 лет (с полного нуля) рекомендуем УМК «Бинго!» Уровень 1.
Автор Юлия Иванова.
Мені курс подобається. Все чітко структуровано, багато лексики. Величезним плюсом є те, що до курсу є навчальні посібники (неважливо, друковані вони ч..
Це просто знахідка, що я знайшла ваші заняття. З нетерпінням чекаю кожен ваш наступний урок з таким старанним, зрозумілим і дохідливим поясненням.
Щи..
Мені все підходить: чітко, структуровано, відчуваю прогрес, попри те, що не завжди встигаю робити домашні завдання. Думаю, якщо б робила, вже було б н..
Благодарю за ваш труд! Учим немецкий по вашим книгам..Английский тоже подключили .Очень жаль, что нет русскоязычного варианта...Для ребенка тяжелее д..
Добрый день ! Очень нравятся ваши учебники..Только огорчение, что нет русскоязычных супертренажеров..Да и 2 грамматика тоже только мовою..Ребенку тяже..
Дуже гарний підручник! І великий плюс, що є аудіо додаток, який допомагає контролювати правильність мовлення. Рекомендую, купила собі для навчання. І ..
Отримала свої книжки. Дуже дякую авторам і видавництву за такий гарний матеріал! Все структуровано і зрозуміло. І дуже зручно, що вони не товсті , і м..
Дуже зручний і доступний самовчитель.Стисла і зрозуміла граматика,+ додаткове аудіо з правильною вимовою!Навчаєшся,слухаєш та робиш завдання!Мега задо..
Занимаюсь 3 мес по этим книгам, автору надо дать нобелевскую премию результат: я начала говорить!!! Нашла ответы на все свои вопросы по грамматике, ед..
Пані Катерино, вітаю Вас і Вашу колегу! Із задоволенням працюю із Вашими тренажерами. Кожна нова позиція в українській полоністиці - це величезний плю..
Я купила этот учебник, и он замечательный! Рекомендую! Krok po kroku тоже имею две части! И мне нравится учить язык по нему! Чем больше толковых пособ..
Отримав книгу Репетитор з польської мови .Доставка в Польщу Новою поштою йшла близько 6 днів.Якби не черги на кордоні то було значно швидше .Книга чуд..
Постійно купую ваші книги, діти полюбляють виконувати у ній завдання. Дякую за працю, дуже чекаю на другу частину Живих слів англійської мови. Скажіть..
Підкажіть будь-ласка, чи буде продовження цього посібника для середнього рівня? Книга цікава тим, що дійсно досить просто подано матеріал і є мотиваці..
Уууурааа а говорили что месяц ещё будете писать эту книгу. А прошло 2 недели! Завтра закажу! Я как раз на 14 теме первой части!
Хочу оставить отзыв д..
